| 1. | " the market is rising over general concerns that a war in iraq will not end quickly , " a tokyo - based broker said
一日本经纪商说： "市场普遍认为，对伊拉克的战争不会很快结束。 |
| 2. | The negative effect / impact of divorce on / upon children has become a matter of general concern of the public in the u . s
离婚现象对儿童的不良影响已成为美国社会普遍关注的问题。 |
| 3. | " the market is rising over general concerns that a war in iraq will not end quickly , " a tokyo - based broker said
一日本经纪商说： "市场普遍以为，对伊拉克的战争不会很快的速度结束完毕。 |
| 4. | Being received general concern and attention day by day , the sustainable development is regarded as an important strategy of development of our times
可持续发展作为当今世界发展的一项重要战略，受到普遍的关注和重视。 |
| 5. | The informationalization of education is such an important component of the social informationalization that has been getting a general concern in each country
教育信息化是社会信息化的一个重要组成部分，已经得到了各个国家的普遍关注。 |
| 6. | As the important way to carry out the ideals of quality education , teaching of mathematics thought and method ( mtm ) has got the educator ' s general concern
作为贯彻素质教育理念的重要途径，数学思想方法的教学得到了教育工作者的普遍关注。 |
| 7. | As an effective social education method in today ' s learning - society , the public lecture has been aroused general concern and well received step by step
摘要公益讲座作为当今学习型社会中一种有效的社会教育方式，正逐步受到广泛的关注和欢迎。 |
| 8. | " we congratulate ms eu on her election and we look forward to working closely with her and other legco members on issues of general concern , " he added
我们祝贺余若薇女士成功当选。我们期望与余女士和其他立法会议员紧密合作，为社会关注的事务共同努力。 |
| 9. | In its 150 years " history , the work and efforts made by the nea has become a good example of educational organizations and aroused general concern of educational field in the world
美国全国教育协会在其发展历程中的工作和努力无疑已成为世界各国教育团体的典范，并受到世界各国教育界人士的关注。 |
| 10. | Representatives of the committee are invited to participate in the dcc for the sharing of their views with other departmental grades staff representatives on issues of general concerns within the department
委员会派代表参加税务局协商委员会，与部门职系的其他员方代表，就局内员工普遍关心的事务交换意见。 |
